Marketing Executive (German Speaking)

London, England
£20000 - £24000 per annum
03 Jan 2017
31 Jan 2017
Helen Newton
Full Time
Contract Type
Marketing Executive (German Speaking)
A fantastic opportunity for a German Speaking Marketing Executive to join a leading brand name in the Travel Industry. Working within a friendly and dedicated marketing team, you will be working across both online and offline channels, becoming a brand champion for the German market.
*The creation, co-ordination and implementation of the German advertising plans covering Consumer and Trade publications , as well as online plans and joint-marketing with German Tour Operators and Travel Agents
*Work closely with the BDM team in Germany , gaining market insight and fulfilling all advertising requests
*Working with web team in the US/India to manage the update of the German website(s), to ensure all content is correct and in the local tone of voice. Providing translations, proofing and content as required.
*Assist the Online Marketing Manager and PPC agencies with translation requirements as required
*Assist the Online Marketing Manager and SEO agencies with translation requirements as required
*Manage the German Social Media channels (paid and organic) , creating and posting engaging content for the local market(s) , as well as social reporting
*Work with internal design teams to create and produce German brochures direct mail and bespoke collateral etc.
*The translation of key marketing collateral from English to German, ensuring consistency, accuracy and tone of voice.
*Check all copy that is produced by third party German operators, to ensure information is accurate and in line with brand guidelines. This covers all marketing collateral including consumer and trade communications, as well as tour operator brochures and other ad hoc advertising.
*Liaising with various external agencies (e.g. media agency and translation agencies) as required
Skills Required:
*English and German fluency - spoken and written
*Translation experience
*Copy writing experience
*At least 1 years' experience of working in a marketing role
*Digital marketing experience preferred but not essential
*Excellent communication skills
*Ability to communicate and express ideas clearly
*Creative mind-set
*Ability of working under pressure
*Proactive and "can-do" attitude
The Package:
*A basic salary of £20,000 - £22,000 depending on experience plus company benefits
*If you would like to apply for the above position please send your CV to or call Helen on 02073475060